Muitos alunos tem me pedido pedem as funções do excel traduzidas.
Isto ocorre pois, em um mundo cada vez mais globalizado, utilizar programas e aplicativos em inglês tem se tornado algo cada vez mais comum dentro da pequenas, médias e grandes empresas.
Contudo,é claro que ninguém vai aprender uma nova língua do dia para a noite, ou pelo menos guardar a tradução de uma quantidade relevante de palvras em outro idioma.
Então, pensando nisto, montamos uma tabela com mais de 300 funções do Excel traduzidas do inglês para o português.
Tabela com 50 funções traduzidas do inglês para o português
Apesar do Excel ser uma ferramenta mundial e possuir sua respectiva versão em língua portuguesa, não é algo fora do normal encontrar o mesmo no mercado de trabalho totalmente em inglês, por divesos motivos, desde do nicho da empresa até mesmo por questões financeiras.
Portanto, segue abaixo uma pequena amostra da tabela que disponibilizamos gratuitamente com a relação das funções em português e a sua respctiva função em inglês.
| PORTUGUÊS |
INGLÊS | CATEGORIA |
| ABS | ABS | Matemática e trigonometria |
| ACOS | ACOS | Matemática e trigonometria |
| ACOSH | ACOSH | Matemática e trigonometria |
| AGORA | NOW | Data e hora |
| ALEATÓRIO | RAND | Matemática e trigonometria |
| ALEATÓRIOENTRE | RANDBETWEEN | Matemática e trigonometria |
| AMORDEGRC | AMORDEGRC | Financeira |
| AMORLINC | AMORLINC | Financeira |
| ANO | YEAR | Data e hora |
| ÁREAS | AREAS | Pesquisa e referência |
| ARRED | ROUND | Matemática e trigonometria |
| ARREDMULTB | FLOOR | Matemática e trigonometria |
| ARREDONDAR.PARA.BAIXO | ROUNDDOWN | Matemática e trigonometria |
| ARREDONDAR.PARA.CIMA | ROUNDUP | Matemática e trigonometria |
| ARRUMAR | TRIM | Texto |
| ASC | ASC | Texto |
| ASEN | ASIN | Matemática e trigonometria |
| ASENH | ASINH | Matemática e trigonometria |
| ATAN | ATAN | Matemática e trigonometria |
| ATAN2 | ATAN2 | Matemática e trigonometria |
| ATANH | ATANH | Matemática e trigonometria |
| BAHTTEXT | BAHTTEXT | Texto |
| BD | DB | Financeira |
| BDCONTAR | DCOUNT | Banco de dados |
| BDCONTARA | DCOUNTA | Banco de dados |
| BDD | DDB | Financeira |
| BDDESVPA | DSTDEVP | Banco de dados |
| BDEST | DSTDEV | Banco de dados |
| BDEXTRAIR | DGET | Banco de dados |
| BDMAX | DMAX | Banco de dados |
| BDMÉDIA | DAVERAGE | Banco de dados |
| BDMIN | DMIN | Banco de dados |
| BDMULTIPL | DPRODUCT | Banco de dados |
| BDSOMA | DSUM | Banco de dados |
| BDV | VDB | Financeira |
| BDVAREST | DVAR | Banco de dados |
| BDVARP | DVARP | Banco de dados |
| BESSELI | BESSELI | Engenharia |
| BESSELJ | BESSELJ | Engenharia |
| BESSELK | BESSELK | Engenharia |
| BESSELY | BESSELY | Engenharia |
| BETA.ACUM.INV | BETAINV | Estatística |
| BINADEC | BIN2DEC | Engenharia |
| BINAHEX | BIN2HEX | Engenharia |
| BINAOCT | BIN2OCT | Engenharia |
| CARACT | CHAR | Texto |
| CÉL | CELL | Informações |
| CÓDIGO | CODE | Texto |
| COL | COLUMN | Pesquisa e referência |
| COLS | COLUMNS | Pesquisa e referência |
Para ter acesso a tabela completa com todas as 336 funções do Excel traduzidas do inglês para o português, clicar no botão abaixo, informar o seu melhor e-mail e você receberá o arquivo completo direto no seu e-mail, para guardar sempre com você.
RECEBER MINHA PLANILHA!
Se você gostou desse material, compartilhe com outras pessoas que você acredita que tabmém vão gostar.
Fique a vontade também para comentar.
Aquele abraço e até a próxima!
